Tot volgende week - See you next week
Follow my blog with Bloglovin
English version in red
Goeiemorgen,
We gaan er even tussenuit. Morgen vertrekken we naar Side, een badplaats aan de Turkse Riviera, op zo'n 75 km van Antalya. Een weekje verwennerij. Zalig nietsdoen, zonnen, lezen, beetje zwemmen, snorkelen, jetskiën, het schiereiland verkennen op de moto, want een beetje cultuur opsnuiven hoort er natuurlijk bij.
De historische binnenstad ligt op een schiereilandje van ongeveer 1 km lengte en 400 m breedte. In de hele stad zijn restanten van vroegere tijden te zien. Er zijn bijvoorbeeld restanten van een oude Griekse tempel, en een theater te zien. Dit Romeinse theater werd omstreeks de 4e eeuw onderdeel van de stadsmuur. Heb er al zin in om dat allemaal te zien.
Maar wat we uiteraard ook gaan doen is veel eten. Hopelijk valt dat daar een beetje mee. Ik probeer in ieder geval om af en toe eens wat foto's te posten van de Turkse specialiteiten daar.
Tot binnen een week!
Good morning,
It's time to take a break. Tomorrow we're leaving for Side, a seaside resort at the Turkish Riviera, about 75 km from Antalya. A week of indulgence. Relaxing, sunbathing, reading, swimming, snorkelling, jet ski, exploring the peninsula on the motorbike.
The historic center is on a peninsula of approximately 1 km long and 400 m wide. There are remains of ancient times throughout the city. There are, for example, remains of an ancient Greek temple, and a theater to see. This Roman theater became part of the city wall around the 4th century. I'm already looking forward to seeing all of this.
But, of course, what we are going to do also, is eat a lot. Hopefully the food is good. Anyway, I will try to update you with the Turkish specialties.
See you in a week!
English version in red
We gaan er even tussenuit. Morgen vertrekken we naar Side, een badplaats aan de Turkse Riviera, op zo'n 75 km van Antalya. Een weekje verwennerij. Zalig nietsdoen, zonnen, lezen, beetje zwemmen, snorkelen, jetskiën, het schiereiland verkennen op de moto, want een beetje cultuur opsnuiven hoort er natuurlijk bij.
De historische binnenstad ligt op een schiereilandje van ongeveer 1 km lengte en 400 m breedte. In de hele stad zijn restanten van vroegere tijden te zien. Er zijn bijvoorbeeld restanten van een oude Griekse tempel, en een theater te zien. Dit Romeinse theater werd omstreeks de 4e eeuw onderdeel van de stadsmuur. Heb er al zin in om dat allemaal te zien.
Maar wat we uiteraard ook gaan doen is veel eten. Hopelijk valt dat daar een beetje mee. Ik probeer in ieder geval om af en toe eens wat foto's te posten van de Turkse specialiteiten daar.
Tot binnen een week!
Good morning,
It's time to take a break. Tomorrow we're leaving for Side, a seaside resort at the Turkish Riviera, about 75 km from Antalya. A week of indulgence. Relaxing, sunbathing, reading, swimming, snorkelling, jet ski, exploring the peninsula on the motorbike.
The historic center is on a peninsula of approximately 1 km long and 400 m wide. There are remains of ancient times throughout the city. There are, for example, remains of an ancient Greek temple, and a theater to see. This Roman theater became part of the city wall around the 4th century. I'm already looking forward to seeing all of this.
But, of course, what we are going to do also, is eat a lot. Hopefully the food is good. Anyway, I will try to update you with the Turkish specialties.
See you in a week!
Reacties
Een reactie posten